The U.S. Supreme Court agreed on Friday to hear a case this term to decide whether a copyright plaintiff can recover damages for acts that occurred more than three years after the filing of a lawsuit. The case is poised…